Helena Koskenranta-BONCOEUR

Paikallinen asiantuntijaopas, virallinen opas, tulkki

Olen aito suomalainen ja pariisilainen jo vuodesta 1988. Olen toiminut virallisena oppaana Pariisissa ja Ranskassa jo yli viisitoista vuotta.

♥ Kun saavuin Pariisiin, olin aivan haltioissani kaupungin kauneudesta. Opiskelin ranskaa ja italiaa Sorbonnessa ja taidehistoriaa École du Louvressa. Taiteen piirissä eläminen herätti kiinnostukseni sen historiaan. Yliopisto-opintojen päätteeksi, valmistin graduni teemalla ”Judith henkilöhahmon esiintyminen Italian maalaustaiteessa”. Tutkielmaani on siteerattu mm.« Giuditta e altre eroine bibliche tra Rinascimento e Barocco »-konventin luettelossa vuonna 2007 Padovan yliopistossa sekä 2008 Sorbonne Nouvellen yliopistossa.

♥ Taide ei ole ainoa kiinnostukseni kohde. Olen kiinnostunut myös sotahistoriasta, kiitos siitä ranskalaiselle miehelleni, joka jo vuosia on tutkinut maailmanlaajuisia konflikteja. Seurasin häntä taistelukentillä ja muissa sotahistoriallisissa kohteissa vuosia. Aloin itsekin lukea innokkaasti aiheesta, oppien jatkuvasti enemmän, haalien uutta tietoa ja katsoen tositapahtumiin perustuvia dokumenttiohjelmia, Nyt se on myös minun harrastukseni, jonka rikkautta säännöllisesti jaamme ystäviemme kanssa tutustumalla eri kohteisiin. Emme voi unohtaa, että toinen maailmansota on tärkeä sivu Euroopan historiassa. Se vaikutti peruuttamattomasti niin monen elämään ja synnytti nykyisen yhteiskuntamme.

♥ Olen innostunut ja kiinnostunut ranskalaisesta kulttuurista, elämästä Pariisissa ja Ranskassa ja matkustamisesta. Pidän uusien, erikoisten ja epätavallisten paikkojen löytämisestä ja ennen kaikkea minulla on innostusta jakaa sitä mitä opin ja löydän: ihastuttavia ja kivoja pieniä yksityiskohtia, katutaidetta, viinibaareja, putiikkeja ja muita shoppailupaikkoja… kuuluisaa ranskalaista ”art de vivre”, elämisen taitoa ja elämän iloa! Pariisissa ja Ranskassa on niin paljon kauniita paikkoja ja mahtavaa nähtävää!

♥ Kahden lapsen äitinä, opin lapsiltani sopeutumaan nuorempaan yleisöön. Heidän kanssaan olen ollut tiivisti mukana eri urheiluseuroissa ja koulun järjestämissä tapahtumissa. Nuorten kanssa toimiminen on rikastuttanut minua ja olen oppinut sopeuttamaan kierrokseni heidän tarpeidensa mukaisesti. Minulle on tarjoutunut usein mahdollisuus ohjata sekä pienten lasten että nuorten ryhmiä. Perheet saavat minusta oppaan, joka mukautuu jokaiseen perheen jäseneen!

♥ Vankka työkokemus, alueella kuin alueella, maastossa kuin maastossa (Normandia , Pariisi, Burgundia, Champagne …). Pidän kaiken ikäisten ryhmien ja henkilöiden opastamisesta, jopa paineen alla, olkaa huoletta, palveluhaluisuus ja ystävällisyys eivät katoa!

Hartain toiveeni on, että vietätte erittäin miellyttäviä hetkiä matkanne aikana, jotta kotiin palatessanne mukananne viemät kauniit muistot elävät sydämessänne vielä pitkään.

Ilolla otan teidät vastaan Pariisiin ja Ranskaan! Sydämellisesti tervetuloa!