Helena KOSKENRANTA
BONCOEUR
Guide-conférencière

“Paris est toujours une bonne idée !” A. Hepburn

LIVRE D’OR

Peu de commentaires étant actuellement traduits en français, merci de consulter la version anglaise pour les commentaires…

2008

Matkatoimistolta:

Asiakkaamme olivat ERITTÄIN tyytyväisiä päivään, ja kehuivat sinua maasta taivaaseen. Monelle heistä heräsi palava himo palata Pariisiin -kiitos siitä sinulle !

Todella he olivat iloisia että juuri sinä olit heidän oppaanansa. Sanoivat että tapasi kertoa asioita on todella kiehtova. Suurkiitokset & pikaisiin kuulumiisiin uusien ryhmien kera.

♥♥♥

Aike- International:  – tulkkina aikuiskouluttajien opintomatkalla

Helena, koko suomalaisen ryhmän puolesta haluaisin vielä kerran esittää mitä lämpimimmät kiitokset sinulle erittäin korkeatasoisesta tulkkauksesta, miellyttävästä seurasta ja kaikinpuolisesta avustasi matkamme aikana. Oli ilo työskennellä kanssasi 🙂

2009

Kukkolan porukka :

Kaikki oli sujunut loistavasti ja tytöt olivat oikein tyytyväisiä. Erityiskiitokset he halusivat välittää Helena oppaalle, joka oli ollut mahtava ja toiminut loistavasti!
Kiitoksia sinulle !

♥♥♥

Kiitos miellyttävästä retkestä kulttuurikotiin ja erityiskiitos lisäinfosta impressionismin ”puuttumisesta” Suomessa.

Sakari Tola
professori, asiantuntijalääkäri

♥♥♥

Sain palautetta matkatoimistosta, asiakas oli lähettänyt kiitokset matkajärjestelyistä ja mainitsi erikseen että olit loistava

2010

 

Suurkiitokset vielä menestyksekkäistä ryhmistä on tullut ainoastaan kiitoksia !!!!! Mille merci

♥♥♥

Kiitos hyvin hoidetusta ryhmästä!

♥♥♥

Olen saanut erinomaista palautetta työstänne Hankintatukun ryhmältä, niin suoraan asiakkaalta kirjallisesti ja suullisesti, kuin myös matkatoimistoltamme (jonne olivat myös teitä kehuneet).

♥♥♥

SUURET KIITOKSET VIELÄ KERRAN JOUSTAVASTA JA UPEASTA TOIMINNASTA TÄMÄN RYHMÄN KANSSA.
Erityiskiitokset pro-toiminnasta erikoistilanteissa (bussi & sairastapaus)(juomat)(leivät), on ihanaa kun tietää että asiat ovat ammatilaisten käsissä.

♥♥♥

Opas Helena oli kaikin puolin erittäin hyvä opas! Palvelualtis, ystävällinen, asiantunteva, jos ei jotain asiaa tiennyt niin selvitti. Moni kauppiasta oli sanonut, että paras opas mitä koskaan on ollut

♥♥♥

GROUPE POISOT (Normandie, France en visite au Château de Chantilly)

Nous sommes rentrées tard mais heureuses de cette très belle et bonne journée en votre compagnie.

Merci d’avoir  consacré votre journée à notre groupe.

Nous avons beaucoup apprécié de découvrir cette magnifique collection avec vous.

2011

 

Kiitos sinulle taas kerran ryhmän loistavasta hoidosta.

Paljon sait muuten ryhmäläisiltä terveisiä !!!!!

♥♥♥

Kiitos hyvästä huolenpidosta! Matka oli onnistunut, opimme paljon uutta Pariisista ja monellehan se oli ensimmäinen kerta, mutta ei varmaankaan viimeinen.

Sakari T.
toimitusjohtaja

♥♥♥

Siispä nyt vihdoinkin pääsemme kiittämään sinun ja Hermannin matkamme avausta.

Itse asiassa se oli lyhkäisyydessäkin matkamme paras jakso !

Nevapurot

♥♥♥

Opas Helena oli kentällä vastassa. Olipas todella hyvä opas, todellinen tietopankki, avulias ja juuri sellainen, jollaisen oppaan tulisikin olla. Joten voin suositella!

♥♥♥

Vielä lämpimät kiitokset opastuksesta Pariisin matkallamme. Tulomatka meni hyvin ja mekin ehdimme vielä Oulun koneeseen.

 Lyyli ja Antero

♥♥♥

Asiakas (Kylli) oli ollut ERITTÄIN TYYTYVÄINEN ERITYISESTI SINUN PALVELUIHISI !

2012

Sanomaseniorit Pariisissa:

Kiitos vielä kerran mahtavasta opastuksesta. Olimme kaikki supertyytyväisiä!
Hyvää kesää!
Pirkko Vuorio

♥♥♥

Famille Holmberg:

Haluan vielä kotoa käsin kiittää sinua opastuksesta, neuvoista ja ystävällisyydestä

♥♥♥

Asiakas arvosti erityisesti näitä sinun etukäteen selvittämiäsi tietoja mennessänne ajoradalle.
Muutoinkin kovasti arvosti työtäsi ja olemustasi. Kaikki meni niin loistavasti.
SUURKIITOS TAAS KERRAN olet kyllä aivan huippuopas!

♥♥♥

Kiitos vielä ystävällisestä, asiantuntevasta ja joustavasta palvelustasi vierailumme aikana! Jälleenmyyjät ( asiakkaamme) olivat otettuja.
Aurinkoista syksyä toivottaen,
H. Pöri / Toyota

♥♥♥

GROUPE :L’OREAL

Erityiskiitos Laventelin Helenalle, joka piti meille Paris People & Fashion-kierroksen. Se oli todella mielenkiintoinen ja hyvin rakennettu, ja toimi meidän ryhmälle loistavasti! Upea kierros!

♥♥♥

Suurkiitokset kuluneen vuoden upeasti menneistä ryhmistä.
Sinun kanssasi on niin hienoa tehdä yhteistyötä.

2013

Riitta todella arvosti osaamistasi ja piti tavastasi opastaa.

Anne Kajander
Sales Manager
Oy Kon-Tiki Tours Ltd /Matkaseniorit

♥♥♥

GROUPE: MANDATUM LIFE

Yleisarvosana: erittäin upea matka.
Ryhmässä on paljon heitä, jotka ovat olleet useammalla Pankan järjestämällä palkintomatkalla mukana ja tämä oli paras matka ikinä. Opas: loistava Helena!!! Ihan huippu! Kaikkien Pankan matkojen jälkeen Helena on ykkönen. (Mahtavaa!) Champagne-retki – porukat kiittelivät kun oli tällainen ohjelma matkalla. Hyvä retki. Kauppari – erittäin hyvä.

♥♥♥

TOLPPASEN PERHE

Asiakas on ollut täysin “conquis” sinusta, ohessa hänen palautteensa; Kaikki meni todella hyvin. Opas täydellinen, kuljetukset sujuivat täsmällisesti ja driveri oli mainio ja tietävä tyyppi. Tämä oli napakymppi suoritus. Lämpimät kiitokset.

♥♥♥

HUMMERIPORUKKA : Koko Hummeriporukan puolesta; kiitos todella paljon lauantain Reimsin kaupunkikierroksesta.

♥♥♥

ETELÄ-POHJANMAAN EKONOMIT : Kiitos Helena, teit hyvästä matkastamme vielä täydellisen, tietoa ja näkemystä tuli runsaasti.

♥♥♥

GROUPE : NORMANDIA MAKUMATKA

Ryhmän kanssa juttelin ja he olivat TODELLA ONNELLISIA.. eli kaikki meni hyvin ja opas oli ERINOMAINEN kiitos hänelle!!!

♥♥♥

GROUPE : Akavan erityisaloilta
Opastettu kierros ja etenkin opas olivat olleet huippuja.

2014

PEKKA HALOSEN YHTEENVETO

Matkamme onnistui paremmin kuin hyvin ja paikallinen opas Helena , oli erittäin avulias ja palvelualtis!

♥♥♥

GROUPE : HELSINGIN KAUPUNKI     

Une mention particulière doit être faite à l’endroit de l’interprète Madame Helena Boncoeur dont le rôle difficile et indispensable a permis cette réussite.

Catherine GOHIN
Direction de la Jeunesse et des Sports de la Ville de Paris

♥♥♥

Hei Helena !
Kiitos asiantuntevasta ja selkeästä opastuksesta. Matkalaiset olivat tyytyväisiä !
Tuula V. / PEKKA HALOSEN SÄÄTIÖ

♥♥♥

Erinomainen Ranskan opas :

Olin huhtikuun alussa Normandian kiertomatkalla. Normandia on mielenkiintoista ja historiaa täynnä olevaa aluetta ruokakulttuurista puhumattakaan. Nähtävää riittää vaikka kuinka paljon.

Erikoisen kiitoksen ansaitsee valitsemanne erinomainen opas, Helena Koskenranta-Boncoeur, sekä tiedoiltaan että asenteeltaan. Näin osaavia ja päteviä oppaita en ole juurikaan tavannut niiden noin kymmenen vuoden aikana kun olen käynyt kiertomatkoilla 2-4 kertaa vuodessa. Hän ei jättänyt mitään toivomisen varaa.

Stockmannin VIP-matkalainen

♥♥♥

Merci Helena !!
La cliente était ravie de vos services à tous et elle a eu beaucoup d’éloges à ton égard !
Cecile Dubeau
Pacific World

♥♥♥

GROUPE JOLLAS :

Taas tuli ruusuja; juttelin Jollaksen Tommin kanssa ja kaikki oli sujunut reissussa hyvin.

Erityiskiitokset hän halusi välittää oppaalle, joka oli todella valmistautunut heidän ryhmäänsä.

♥♥♥

MAAN AUTO

Kokonaisuutena matka oli onnistunut. Helena oli mainio opas, joten voimme lämpimästi suositella häntä muillekin ryhmille.

♥♥♥

2015

SUOMEN MARTAT

Nyt on pakko antaa palautetta. Oltiin marttojen kanssa Pariisin matkalla, en ole koskaan saanut niiiiiin hyvin hoidettua järjestelyä opas oli sikaihana Helena Koskenranta-Boncoeur suorastaan häkellyttävä, kävelevä tietosanakirja, miten ihminen voi muistaa niin paljon historiasta. Kaikki oli kohdallaan, ruoka ja linja-autot metrolipuista puhumattakaan, ei voinut mistään moittia,todella hyvin järjestetty matka, tulen aina kehumaan ja käyttämään teidän palveluita. En unohda koskaan sydämeni jäi Pariisiin, sen historia ja kaikki asiat sai tuntemaan sisäitä rakkautta Pariisiin.

Suuri kiitos kuuluu Helenalle, en halua koskaan muuta opasta, kuin Helenan. Lähettäkää minun ja kaikkien matkalla olleiden kiitokset koko poppoolle.

Keväiset terveiset Riitta Haakana 

♥♥♥

ORAVAISEN PERHE

Suurkiitokset koko ‘poppoomme’ puolesta erittäin miellyttävästä ja
asiantuntevasta opastuksestasi. Olisimme mielellämme jatkaneet
pitempäänkin, mutta lapsen ehdoilla kun ollaan matkalla niin prioriteetit
ovat erilaiset kuin muulloin.

Kiertoajelun aikana tuli kerrattua paljon yksityiskohtia, jotka olen kuullut
aikaisemmin, mutta ne eivät olleet jääneet mieleen. ‘Kertaus on opintojen äiti’
– kuten sanonta kuuluu ja se tuli jälleen kerran todistetuksi.
Kiitos Helena vielä kerran.

♥♥♥

TAMPEREEN FILHARMONIA:

Kiitos huolenpidostasi. Asiakkaat oli tyytyväisiä . Opas Helena oli ollut aivan heidän mieleensä.

Terveiset ja kiitokset oppaalle!

♥♥♥

2016

A il y a deux ans, j’étais en voyage en Normandie.
Helena Boncoeur, notre guide habitait à Paris depuis au moins 20 ans.
Elle s’était formée à Paris et était accréditée. Elle était excellente, je ne pouvais pas espérer mieux!  J’ai fait des circuits plusieurs fois en dix ans et j’ai vu tout type de guides. Helena était très bien préparée. On lui a demandé une variété de choses et si elle ne connaissait pas la réponse, elle prenait note, se renseignait et nous donnait la réponse plus tard. De fait qu’elle soit mariée à un Français, elle a une connaissance approfondie de la France, de la culture et de la société française. En outre, c’est une personne très agréable. Ce voyage a été vraiment très enrichissant à tout point de vue. J’y pense encore avec beaucoup de plaisir!  

Sirpa S. 

Un commentaire de voyage qui m’est arrivé par surprise en ce début d’année! 

♥♥♥

Groupe : APRIL IN PARIS

Bonjour Helena,

Merci beaucoup pour ton message. Tu es formidable, une guide vraiment très vivante!

Salutations, Airi

♥♥♥

Nous nous souvenons très bien de notre balade au cimetière de Père Lachaise et comment nous nous sommes promenés avec vous pendant quelques heures ! C’était l’un de nos meilleurs moments à Paris! Nous savons par expérience combien vous êtes qualifiée, passionnée et dédiée!

J& L Schellekens, Pays-Bas

♥♥♥

GRP HERKKUSUUT :

Merci Helena pour le bon guidage lors de notre circuit en Champagne. Nous étions tous ravis! Tu es un guide merveilleux et professionnel. Merci !

Bing Tan

 

Merci infiniment à vous tous pour vos commentaires! 🙂


©2016 Réalisation: Helena Koskenranta Boncoeur et WEB USER